What does die waffen legt an mean




















Steam installieren. Globale Errungenschaften. He doesn't really know what the phrase is. I always thought it was "Cease Advance, Quick March" which doesn't really make much sense. It'll always be "Die Waffen legt an" for me, though even though it doesn't make much sense as an order in the German military either, but it's what I heard as a kid and it's what I'll always hear.

It's interesting that so many people hear something different. There's even a Chinese person maybe in the comments of that video that heard a Chinese marching order in it :. Zuletzt bearbeitet von Jozef ; 6.

Juni um We don't know if he's an officer in the Canadian Army though its very possible. I've researched this extensively, actually. In fact, all drills along those lines found in German drill manuals use "Gewehr" rifle , not "Waffen" weapon. The command makes no sense as a command to ready the weapons for firing, and then not firing. The normal commands would be "Ready Some people claim it would mean resting the weapon upright against the shoulder in a position to march with it, but this simply isn't what the phrase means in German; it really means putting it in a position to aim and fire.

But since then he has admitted he really has no idea. Several times , in fact. WHAT IT IS: As he said in the interview linked above, Frank chose the sample for the marching, and only later decided to also mix the shouted command from the same clip into the song.

So, again, the commands are related to the marching. Just look at Wikipedia and the other wikis. This one unlike the other Communities is suffering from being a deserted Wiki. A literal translation is "lay in weapons". A contextual translation would be like: "Prepare to fire. In German speaking military some commands in some situations are given in two parts: the announcement part and the execution part. So the whole command translated according to its meaning is "Aim the weapons" in spoken English it would rather be "Aim your weapons" with the intent to prepare to fire, as Meco noted.

The above is just a rumor that was started by someone's subjective impression. Main Page All Pages. Tiberium Universe. Red Alert Universe. Generals Universe.

Generals timeline Generals.



0コメント

  • 1000 / 1000